jeudi 8 mai 2008

Ballade des dames de temps jadis


de François Villon (1431 - 1463 ?)

DICTES moy où, n’en quel pays,
Est Flora, la belle Rommaine ;
Archipiada, ne Thaïs,
Qui fut sa cousine germaine ;
Echo, parlant quand bruyt on maine
Dessus riviere ou sus estan,
Qui beaulté ot trop plus qu’humaine ?
Mais où sont les neiges d’antan !

Où est la tres sage Helloïs,
Pour qui fut chastré et puis moyne
Pierre Esbaillart à Saint-Denis ?
Pour son amour ot cest essoyne.
Semblablement, où est la royne
Qui commanda que Buridan
Fust gecté en ung sac en Saine ?
Mais où sont les neiges d’antan !

La royne Blanche comme lis,
Qui chantoit à voix de seraine ;
Berte au grant pié, Bietris, Allis ;
Haremburgis qui tint le Maine,
Et Jehanne, la bonne Lorraine,
Qu’Englois brulerent à Rouan ;
Où sont elles, Vierge souvraine ? …
Mais où sont les neiges d’antan !

ENVOI
Prince, n’enquerez de sepmaine
Où elles sont, ne de cest an,
Que ce reffrain ne vous remaine :
Mais où sont les neiges d’antan !

4 commentaires:

zazie a dit…

C'est plus fort que moi, quand j'entends "Villon", je pense illico "Rutebeuf"....Que sont mes amis devenus? Si possible, à l'écrit, ou du moins PAS par Léo Ferré dont le timbre de voix ne colle pas à mon avis ; en revanche "mon petit moineau" ou "graine d'ananar", je ne dis pas non! Comment trouvez vous vos enregistrements ? Est-ce votre collection personnelle, ou bie existe-t-il n site que j'ignore ?

Phares Jaunes a dit…

Voilà--j'ai ajouté Rutebeuf (version Nana M.), merci de l'avoir suggérée. Et puis d'autres - l'Orage de Brassens, et 3 Aznavours. Je les trouve sur FineTune, un peu limité, pas de Ferré ou bien d'autres disponibles en ce moment par example, mais pas mal de choix.

zazie a dit…

je suis désolée, je ne trouve pas Rutebeuf ; était-ce sur finetune?
Ca fait du bien, un site consacré au beau...J'ai apprécié votre commentaire chez Tiberge, concernant la statue de Gounod...A mon avis, les taggers seraient bien embarassés si on leur demandait qui ils ont ainsi offensé!

Phares Jaunes a dit…

Rutebeuf est bien là, dans mon album, mais avec FineTune on ne sait jamais quand ça va apparaître, car l'ordre de chansons change tout le temps--mais je l'ai entendu déjà à deux reprises. On peut faire avancer quelques chansons avec la petite flêche en dessous, mais finalement on est obligé par FineTune d'écouter plusieurs chansons avant de pouvoir avancer de nouveau. C'est un peu comme la radio!

Très heureux que vous appréciez le site--faut bien se souvenir de temps en temps, de quoi on se bat pour protéger.